スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【告知】Angelなら守らなければならない留意事項です。(Daumカフェより)

2012年2月5日付で、TEENTOPのDaumカフェに告知が出ました。

Angelなら守らなければならない留意事項です」という記事です。
(カテゴリ:임원엔젤공지、記事タイトル:엔젤이라면 지켜야할 유의사항 입니다、日付:2012.2.5)

正会員以上しか読めない記事ですが、非常に重要ですので、全訳を載せます。

韓国でイベント等に参加するファンへのお知らせですが、日本のイベントでも同じように考えられます。

全てのAngelはこれに必ず目を通して、節度あるファン行動を行ってください。

よろしくお願いします。
「Angelなら守らなければならない留意事項です」全訳


こんにちは。
Angel 1期役員です。
公式ファンクラブと共に初めて始まるTEENTOPの二番目ミニアルバム活動にもう少し模範的で秩序が整然としたファン文化を作っていくための留意事項&規則事項にAngel方々の大いなる関心と努力をお願いします。


<Angel留意事項>


1.Angelは行き過ぎた個人行動で他のファンたちに被害を与えません。

-舞台の後あるいはメンバーが車で移動する場合、過度な身体接触を慎んで下さい。
-移動時メンバーらを引っ張ったり押し退ける行動はメンバーだけでなくファンのみなさんらもケガする危険があります。


2.公開放送参加時メンバーらの実名を呼んだり特定メンバーだけ応援する行動は自制して下さい。

-右側にいるメンバーの名前を叫ぶとすぐに左側で他のメンバーの名前を呼んで私たちのAngelたち同士が競争するように応援する姿を見たことがあります。
TEENTOPが一つのように、私たちのエンジェルも一つになって応援する姿を見せて下さい。


3.公開放送&行事では席移動をしないで下さい。

-代表的な例では、去年アイドル陸上大会で団結された姿を見せることができなくて種目が変わる時ごとに席を移動して、非常に残念な思いをしました。

また、メンバーらの公演が終わったあと、他の歌手の公演を見ないで出て行く場合があって何度も指摘を受けました。 いくつかの個人的な行動でAngelだけでなくTEENTOPメンバーらまで良くないイメージで記憶されてしまいます。 このような点は注意して下さい。


4.カーミーティング進行時、個人的な贈り物や手紙を渡すことを禁じます。

-カーミーティング(車に乗ったまま、もしくは近くで行うミニファンミーティング)進行時、窓のすきまへボード、手紙、食べ物などを投げるのはメンバーがケガする危険があります。 手紙や贈り物などは事前に役員陣らを通じて渡して下さい。


5.車道に飛び込まないで下さい。

-公演が終わった後メンバーたちの車へ向かって走って出る場合があります。 ややもすると事故につながることになる場合があるので、車道に飛び出す行動を禁じます。


6.サイン会場所で互いに礼儀を守って下さい。

-メンバーらに大声を出したりぞんざいな言葉で話したり、手の甲をつねって殴るなど(の行為をしないで)基本的な礼儀を守って下さい。


7.最後にインターネット上(ブログ、ファンページなど)で他歌手、他ファンドーム(ファングループ)をののしったり誹謗中傷しないで下さい。

公示確認をもう一度確認して下さい。

他の(歌手の)ファンの方々が眉をひそめるような個人的な行動が続けば次のイベントで参加ができなくなります。
ファン文化はファンの方々自らが作っていくのです。
私たちのエンジェルは秩序があり美しいファン文化を作っていくTEENTOPの誇らしいファンクラブです。

(ここまで)

告知は以上です。

基本的なことばかりですが、メンバーを目の前にすると興奮してうっかりやってしまうかもしれませんので、しっかりとお読みください。
韓国に行かれる方はもちろんのこと、日本国内イベントでも同様の行動をお願い致します。
この記事のリンク、ツイート、コピー&ペーストは自由です。広くお知らせしたいので、ご協力お願い致します!
Angelが節度ある行動で一致団結して、ますますTEENTOPを盛り上げていきましょう~!^^


(文責:@TEENTOP_JP)

(原文)TEENTOPDaumファンカフェより

안녕하세요.
Angel 1기 임원입니다.
공식 팬클럽과 함께 처음으로 시작되는 틴탑의 두 번째 미니앨범 활동에
좀 더 모범적이고 질서정연한 팬 문화를 만들어가기 위한 유의사항 & 규칙사항에
Angel분들의 많은 관심과 노력 부탁드려요.

Angel 유의사항

1. Angel은 지나친 개인행동으로 다른 팬들에게 피해를 주지 않습니다.
- 무대 뒤 혹은 멤버들이 차로 이동할 경우 과도한 신체접촉을 삼가주세요.
- 이동 시 멤버들을 잡아당기거나 밀치는 행동은 멤버 뿐 아니라 팬 여러분들도 다칠 위험이 있습니다.

2. 공개방송 참여 시 멤버들의 본명을 부르거나 특정멤버만 응원하는 행동은 자제해주세요.
- 오른쪽에서 한 멤버의 이름을 외치자 왼쪽에서 다른 멤버의 이름을 부르며
우리 Angel들끼리 경쟁하듯 응원하는 모습을 본 적이 있습니다.
틴탑이 하나인 것처럼 우리 엔젤도 하나가 되어 응원하는 모습을 보여주세요

3. 공개방송 & 행사에서는 자리 이동을 하지 말아주세요.
- 대표적인 예로 지난 해 아이돌 육상대회에서 단결된 모습을 보이지 못하고 종목이 바뀔 때마다 자리를 이동하여 많은 아쉬움을 남기기도 했습니다.

또한 멤버들의 공연이 끝났다고 다른 가수 분들의 공연을 보지 않고 나가시는 경우가 있어 여러 번 지적을 받았습니다. 몇몇 개인적인 행동으로 엔젤뿐 아니라 틴탑 멤버들까지 좋지 않은 이미지로 기억될 수 있습니다. 이런 점은 조금 주의해주세요~

4. 카미팅 진행시 개인적인 선물이나 편지전달을 금합니다.
- 카미팅 진행 시 창문 사이로 플카, 편지, 음식 등을 던지는 것은 멤버들이 다칠 위험이 있습니다. 편지나 선물 등은 사전에 임원진들을 통해 전해주시기
바랍니다.

5. 차도로 뛰어들지 말아주세요.
- 공연이 끝난 후 맴버들의 차로 향해 뛰어 나오시는 경우가 있습니다. 자칫 사고로 이어질수 있는 경우가 있어 차도로 뛰어나오는 행동을 금합니다.

6. 사인회 장소에서 서로 예의를 지켜주세요.
- 멤버들에게 소리지르거나 반말하거나 손등을 꼬집고 때리는 등 기본적인 예의를 지켜주세요.

7.마지막으로 온라인(블로그, 팬페이지 등)에서 타가수, 타팬덤을 욕하거나 비방하지마세요.

공지확인을 다시한번 확인해주세요.

다른 팬 분들의 눈살을 찌푸리게 하는 개인적인 행동이 이어지면 다음 이벤트에서 참여가 제외됩니다.
팬 문화는 팬 분들 스스로가 만들어가는 것입니다.
우리 엔젤은 질서있고 아름다운 팬 문화를 만들어가는 틴탑의 자랑스러운 팬클럽입니다.

コメント

読みました!


ルールを守るのもティンタプのためであり、
エンジェルのためでもありますよね!
ルールが守れなかったらティンタプだって
自分のファンのせいで参加できなくなるのは
悲しいし事故や怪我があってからでは
遅いですもんね!
わたしもこれから気を付けて参加したいと思います!

ツイにあげさせてもらいますね^^
Secret

Ad

【予約8/26】 ☆TEEN TOP CLASS (4TH MINI ALBUM) ティートップ クラシック 4集ミニアルバム

価格:1,480円
(2013/8/26 23:41時点)
感想(8件)

Teen Top 1集 - No.1 (1CD 2DVD) (リパッケージ・スペシャルエディション) (韓国盤)

新品価格
¥3,630から
(2013/8/23 17:18時点)

2013 TEENTOP NO.1 ASIA TOUR IN SEOUL [DVD]

新品価格
¥4,863から
(2013/8/23 17:19時点)

TEENTOP ZEPP TOUR 2012 LIVE IN JAPAN [DVD]

新品価格
¥4,527から
(2013/8/23 17:19時点)

検索フォーム

リンク

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。